Indemnisation pour accident

Traduction générée par IA. Accéder à la version originale

Évaluation des séquelles et des frais résultant d'un accident

Indemnisation pour accident

Une personne qui a subi de graves blessures en étant renversée lorsqu'elle traversait correctement un passage piéton a réclamé à l'assureur l'indemnisation due et les frais qu'elle aurait à l'avenir. L'affaire est arrivée à la Cour suprême (TS) après que l'assureur ait fait appel d'une première décision reconnaissant plusieurs montants à la victime.

La Cour provinciale a donné raison en partie à l' assureur , a supprimé l'augmentation due à l'interaction entre les séquelles et le montant pour mobilité, a réduit l'aide pour une tierce personne et a conditionné le paiement de la réhabilitation future à la justification de la dépense. La victime a fait appel de ces décisions, tandis que l'assureur a demandé que l'aide soit versée en une seule fois.

Le TS a donné partiellement raison à la victime . D'une part, il a reconnu une augmentation de 10 % dans l'évaluation des séquelles parce que les deux affectent de manière importante et réciproque sa capacité à se déplacer. L'augmentation s'applique sur le score obtenu en évaluant conjointement ces séquelles.

D'autre part, il a reconnu le coût plus élevé que prévisiblement auront ses déplacements avec assistance , tant pour se rendre dans des centres médicaux que pour réaliser des activités habituelles. Le tribunal prend en compte les difficultés de la personne blessée à marcher et à utiliser les transports en commun, même si l'adaptation d'un véhicule ou tous les moyens disponibles n'ont pas été prouvés.

En revanche, il maintient la réduction du montant destiné à l' aide d'une tierce personne . Bien que le score légal requis ait été atteint, une dépendance intense pour toutes les activités essentielles n'avait pas été démontrée et la victime conservait une certaine autonomie. De plus, la Cour suprême donne raison à l'assureur en ce sens que cette aide doit être versée sous forme d'un montant unique, et non par des paiements annuels jusqu'au décès. Le calcul prend déjà en compte, entre autres facteurs, la durée prévue du besoin d'aide. où cette aide doit être versée sous la forme d'un montant unique, et non par des paiements annuels jusqu'au décès. Le calcul prend déjà en compte, entre autres facteurs, la durée prévue du besoin d'aide.

Si vous vous sentez lésé et en situation d'exiger des responsabilités pour un dommage subi à cause d'un accident de circulation, nos professionnels pourront vous assister dans l'exercice de vos réclamations.
ECT

ECT TAX LEGAL & SERVICES, SLU

Bulletin actuel

S'ABONNER